+974 4141 8620 | hello@vitalcertificates.qa
Are you a business or a recruiter? Join the Corporate Club ➔
Vital Certificates Qatar
There are notices which may affect service times or cause a delay to your order.
Read Notices ➔

Legalising Documents from Spain for Qatar

Before you can use your Spanish documents in Qatar, you’ll need to have them legalised (also known as 'attested'). Whether it’s a degree qualification, a birth, marriage or death certificate, or any other Spanish personal or company document, let us handle it – we’ll take away all the hassle for you.

How does it work?

Legalising a document issued in Spain can be complicated, especially as the process differs depending on the type of document and who you’re presenting it to. Often the document may also need to be translated into English or Arabic. We’ve outlined below the usual process that documents need to go through, but please bear in mind that this can vary depending on what you need to legalise. Request your free personal quotation to be sure that you have the most accurate advice.

Notarisation & Certification

Most documents start by needing to be notarised and certified. During this stage, a notary public will check the document is legitimate and sign & stamp it accordingly.
Initial Certification

Translation from Spanish to English

Any document written in Spanish will need to be translated into English. Then, the English translation is processed rather than the original, Spanish document. For qualifications and birth, marriage or death certificates that are already in English, this step is not required.

Check out our translations page to learn more about the different types of translations, and what they're used for.
Learn More
Legal Translation